On Travel

Rémy Markowitsch

Die Prozesse des Entblätterns und Durchleuchtens bestimmen Markowitschs künstlerische Arbeitsweise. Angetrieben von besonderen Literaturen und Biografien, offenbart er durch fotografische Durchleuchtungen die Ergebnisse seiner Recherchen. Ähnlich wie es der Begriff aus der Radiologie beschreibt, wird das entsprechende Motiv durchdrungen und mit einem anderen überblendet. Fotografien wechseln von einem opaken in einen luziden Zustand, sie überlagern sich. So fordert die Darstellung zum simultanen Betrachten auf. In dem Ausstellungs- und Buchprojekt On Travel (1998-2005) führte Markowitsch die Technik des Durchleuchtens mit der Lesung von Textzitaten aus literarischen und wissenschaftlichen Publikationen zusammen und stellte den vielschichtigen Bildzitaten eine auditive Ebene zur Seite. Mit der Kompilation fotografischer und hörbar gemachter Fundstücke aus literarischen und wissenschaftlichen Reiseberichten rekartographiert Markowitsch den Topos der Tropen. Spielend demontiert er den Blick des weißen Reisenden und seine Begegnungen mit dem „Fremden", bis es ihn selbst zum Thema hat.