Reise ohne Wiederkehr

Umbrüche und Utopien: Das andere Europa

Elisabeth Czihak, Christina Paetsch

Elisabeth Czihak spürt in ihren Fotoarbeiten seit vielen Jahren verlassenen Orten nach. Aus einem dreimonatigen Aufenthalt in Česky Krumlov/Tschechien resultiert eine Fotoserie, die von politischen Utopien und ihren gesellschaftlichen Auswirkungen und deren Spuren erzählt. Tschechien ist ein Land des immer noch anderen Europas. Die wechselvolle Geschichte der Region ist anders ablesbar als im westlichen Europa: Die vor 25 Jahren einsetzende kapitalistische Aufholjagd ließ weniger Zeit zum Aufräumen, Renovieren, Abreißen oder Neubeleben der Überbleibsel aus früheren Epochen.
Sozialer Wandel und ein Umbruch in Strukturen und Lebensformen wird auch in den Fotografien von Christina Paetsch deutlich. Sie zeigt in einem sehr aktuellen, persönlichen Porträt des Berliner Stadtteils Neukölln die über Jahrzehnte gewachsenen, vielschichtigen kulturellen und ethnischen Eigenheiten: die Identifikation mit einem Kiez, das kleine Glück im Schrebergarten, in den eigenen vier Wänden oder in der Eckkneipe – Utopien in der Gegenwart, die sich jedoch durch Veränderungen von außen plötzlich auflösen.